ถุงน้ำรังไข่ (Ovarian Cyst) คืออะไร?
ถุงน้ำรังไข่ (ovarian cyst) คือถุงที่มีของเหลวอยู่ภายใน ซึ่งเกิดขึ้นในรังไข่หรือบนผิวของรังไข่ เป็นภาวะที่พบได้บ่อยมากในผู้หญิงทุกวัย โดยเฉพาะถุงน้ำชนิด “functional ovarian cyst” ซึ่งเกิดขึ้นตามธรรมชาติในระหว่างรอบเดือน และมักหายไปเองภายในไม่กี่สัปดาห์หรือไม่กี่เดือน
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ถุงน้ำทุกชนิดจะหายไปเอง หากถุงน้ำมีส่วนประกอบที่เป็นของแข็ง ผนังหนา หรือมีการโตเร็วผิดปกติ อาจเป็นถุงน้ำชนิดพยาธิสภาพที่ต้องได้รับการตรวจเพิ่มเติม สำหรับผู้หญิงวัยหมดประจำเดือน การพบถุงน้ำรังไข่ต้องประเมินอย่างระมัดระวัง เนื่องจากถุงน้ำชนิด functional มักไม่เกิดในช่วงวัยนี้
หลายกรณีถุงน้ำรังไข่ไม่มีอาการใด ๆ และถูกพบโดยบังเอิญจากการตรวจอัลตราซาวนด์หรือการตรวจสุขภาพประจำปี แต่ในบางกรณีอาจมีอาการ เช่น:
- ปวดท้องน้อย
- ประจำเดือนมาไม่สม่ำเสมอ
- เจ็บขณะมีเพศสัมพันธ์
- ท้องอืดหรือรู้สึกแน่นท้อง
- ไม่สบายขณะขับถ่าย
- ปวดเฉียบพลันอย่างรุนแรง (อาจเป็นภาวะรังไข่บิด — ovarian torsion)
ภาวะรังไข่บิดเป็นเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ รังไข่จะบิดรอบเส้นเลือด ทำให้เลือดไปเลี้ยงรังไข่ไม่เพียงพอ หากไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที อาจทำให้รังไข่เสียการทำงานถาวร

🟦 ประเภทของถุงน้ำรังไข่
■ Functional ovarian cyst
พบได้บ่อยที่สุด เกิดขึ้นตามธรรมชาติในช่วงตกไข่
■ Dermoid cyst
เป็นถุงน้ำที่มีเนื้อเยื่อ เช่น ไขมัน เส้นผม หรือกระดูก มักพบในผู้หญิงวัยหนุ่มสาว
■ Endometrioma
เกิดจากโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ เรียกว่า “巧克力囊腫” หรือ “ช็อกโกแลตซีสต์”
■ Cystadenoma
เป็นถุงน้ำชนิดเนื้องอก มีของเหลวใสหรือเมือก อาจโตจนมีขนาดใหญ่และต้องผ่าตัด
🟦 อาการของถุงน้ำรังไข่
- ปวดท้องน้อย
- ประจำเดือนผิดปกติ
- เจ็บขณะมีเพศสัมพันธ์
- ท้องอืด แน่นท้อง
- ไม่สบายเวลาขับถ่าย
- ปวดเฉียบพลัน (สงสัยรังไข่บิด)
🟦 การวินิจฉัยในประเทศเกาหลี
ประเทศเกาหลีมีเทคโนโลยีด้านการตรวจภาพทางการแพทย์ที่ล้ำสมัย ทำให้สามารถประเมินถุงน้ำรังไข่ได้อย่างแม่นยำ
■ อัลตราซาวนด์ทางช่องคลอด (Transvaginal Ultrasound)
ใช้ประเมิน:
- ขนาดของถุงน้ำ
- โครงสร้างภายใน (ของเหลว/ของแข็ง)
- ความหนาของผนัง
- การไหลเวียนของเลือด (Doppler)
- ลักษณะโดยรวมของรังไข่
■ การตรวจเลือด CA‑125
เป็นตัวบ่งชี้มะเร็งรังไข่ แต่สามารถสูงขึ้นได้ในช่วงมีประจำเดือนหรือโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่
■ MRI / CT
ใช้ตรวจโครงสร้างภายในถุงน้ำอย่างละเอียด

🟦 เมื่อใดที่ควรได้รับการรักษา
- ถุงน้ำใหญ่กว่า 5 ซม.
- มีส่วนประกอบที่เป็นของแข็ง
- สงสัยภาวะรังไข่บิด
- พบในผู้หญิงวัยหมดประจำเดือน
- ถุงน้ำโตขึ้นเรื่อย ๆ
- ปวดมาก
- ส่งผลต่อการเจริญพันธุ์
🟦 วิธีการรักษาในประเทศเกาหลี
■ การติดตามอาการ (Follow‑up)
ถุงน้ำชนิด functional มักหายไปเอง ควรตรวจอัลตราซาวนด์ทุก 1–3 เดือน
■ การรักษาด้วยฮอร์โมน
ไม่มียาที่ทำให้ถุงน้ำหายทันที แต่ฮอร์โมนช่วยลดการเกิดซ้ำ
■ การผ่าตัดส่องกล้อง (Laparoscopic Surgery)
เหมาะสำหรับกรณี:
- สงสัยมะเร็ง
- ถุงน้ำขนาดใหญ่
- รังไข่บิด
- ถุงน้ำเกิดซ้ำบ่อย
- ส่งผลต่อการมีบุตร
การผ่าตัดส่องกล้องในเกาหลีมีความก้าวหน้ามาก แผลเล็ก ฟื้นตัวเร็ว

🟦 ความเสี่ยงหากไม่รักษา
- รังไข่บิด → สูญเสียการทำงานของรังไข่
- ปวดเชิงกรานเรื้อรัง
- เสี่ยงภาวะมีบุตรยาก
- โอกาสเกิดมะเร็ง (พบได้น้อย)
- ถุงน้ำแตก → ปวดเฉียบพลัน
🌸 คลินิกที่แนะนำสำหรับการรักษาถุงน้ำรังไข่
🔗 หากต้องการการวินิจฉัยที่แม่นยำและการรักษาแบบเฉพาะบุคคล แนะนำให้เข้ารับบริการที่ ChoiSang Women’s Clinic